All posts in January 2025

Donald Trump returns to the White House in nineteen days. I feel I ought to express an opinion. My corner of the online universe is tiny, infinitesimal, but I am still an expat in Europe, number myself among those Americans who left their native land largely out of disaffection with U.S. politics. And I have…

Donald Trump regresa a la Casa Blanca en diecinueve días. Siento que debería expresar una opinión. Mi rincón del universo en línea es pequeño, infinitesimal, pero todavía soy un expatriado en Europa, y me incluyo entre los estadounidenses que abandonaron su tierra natal por descontento con la política estadounidense. Y he escrito ocasionalmente sobre temas…