Donald Trump regresa a la Casa Blanca en diecinueve días.
Siento que debería expresar una opinión. Mi rincón del universo en línea es pequeño, infinitesimal, pero todavía soy un expatriado en Europa, y me incluyo entre los estadounidenses que abandonaron su tierra natal por descontento con la política estadounidense. Y he escrito ocasionalmente sobre temas políticos de los Estados Unidos aquí en el pasado.
No tengo mucho que añadir a las opiniones expresadas en aportes anteriores. Mi tutor de español me ayudó a traducir Alecciono a España sobre Trump en 2016; la primera entrega de 2018 de USA in the Rear View está en línea solo en inglés. Podría discutir sobre algunos puntos, pero solo unos pocos.
«Oligarquía degenerada» es desde hace tiempo mi diagnóstico en dos palabras de los males del liderazgo estadounidense.
En los Estados Unidos, la élite oligárquica ha provenido tradicionalmente de su red de Ivy League y otras universidades de primer nivel. Esto es terriblemente injusto, por supuesto, pero lo que me parece más relevante ahora es que este sistema de facto no está funcionando bien.
Si yo fuera un estudiante serio de los problemas de los Estados Unidos, estaría menos interesado en el entorno que engendró el síntoma-del-problema Donald Trump que en la cultura que engendró el núcleo-del-problema Dick Cheney, Donald Rumsfeld, John Bolton, G.W. Bush y los neoconservadores. Culpar al populista Trump de su propio éxito es como si un alcohólico de un litro al día culpara de su cirrosis a un hígado rebelde. La base republicana no habría abandonado a los candidatos de la oligarquía por el populista si G.W. Bush no hubiera lanzado la guerra de Irak.